Das Problem ist, dass die Bundesregierung sich offenbar auf den Standpunkt stellt, dass ihre Argumente in dem Prozess vor dem EUGH nicht gehört wurden, da die Bundesregierung ja auch nicht Prozessbeteiligte war. Vermutlich lässt man es derzeit darauf ankommen und will noch mal einen deutschen Prozess vor den EUGH zerren, um seine Meinung kund zu tun.
Umsatzsteuer muss von der Einkommensteuer übrigens streng getrennt werden. Nur weil ich keinen einkommensteuerlichen Sachverhalt habe, bedeutet das nicht, das es kein umsatzsteuerlicher Sachverhalt ist. Im Zweifel sollte man hier immer einen Steuerberater fragen. Internetforen sind im Regelfall der falsche Anlaufpunkt!