Du hast da aber einen Gedankenfehler drin.
Bei Deinem Beispiel hat jemand 100k USD für 10 Coins ausgegeben. D.h. er kann 100k USD verlieren.
Verkauft er nun, macht er Gewinn, ja. Alles fein. Will er dann aber doch beim Spiel mitmachen, muss er ggf. 250 bis vielleicht 450k USD investieren (und ggf. verlieren), um wieder 10 Coins zu haben. Wer ist dazu bereit? Wenn er nur seinen bisherigen Gewinn investiert, ist er natürlich safe, aber eben auch nicht so profitabel im Spiel. Hätte er die 10 Coins behalten, wäre sein Gewinn ggf. 1 Mio USD (bei 100k USD) oder gar 3 Mio USD (bei 300k USD) abzgl. Steuern oder steuerfrei, wenn es mehr als ein Jahr dauert.
Die Steuern werden übrigens eher bei 45% liegen, da man mit der Summe schon beim obersten Grenzsteuersatz angekommen ist.