Ich kann deine Problematik nicht ganz nachvollziehen.
So wie ich es verstanden habe, möchtest du gerne die Passworttabelle deaktivieren, und NICHT dein eigentliches Passwort. Korrekt?
Es ist nämlich, solange du noch im Besitz der Passworttabelle bist, ohne Weiteres möglich, diese wieder zu deaktivieren. Hierfür ist lediglich die Eingabe einer genannten Kombination aus der Passwortabelle nötig. Wenn du die 2FA-Seite unter den EInstellungen aufrufst und die PW-Tabelle bei dir aktiviert ist, wovon ich ausgehe, dann werden dir gleich die 4 Eingabefelder angeboten, in denen du die entsprechenden Zeichen aus deiner PW-Tabelle eingeben musst, um die Passworttabelle wieder zu deaktivieren (www.bitcoin.de/de/userprofile/2fa).
Ich hoffe, ich konnte dir damit weiterhelfen.